|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: to fall head over heels in love with sb
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to fall head over heels in love with sb in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: to fall head over heels in love with sb

Übersetzung 201 - 250 von 930  <<  >>


Russisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
вперёд {adv} [разг.]  будущем]in Zukunft
идиом. в самом деле {adv}in der Tat
касательно {prep} [+gen.]in Bezug auf [+Akk.]
в кратчайший срок {adv}in kürzester Zeit
в царские времена {adv}in der Zarenzeit
войти в азарт {verb}in Eifer geraten
расхохотаться {verb} [сов.]in (lautes) Gelächter ausbrechen
пропускать занятия {verb}in der Schule fehlen
в один миг {adv}in einem Augenblick
в спешке {adv} [разг.]in der Eile
с лихорадочной быстротой {adv}in fieberhafter Hast
в изобилии {adv}in Hülle und Fülle
оправдаться {verb} [сов.] [сбыться]in Erfüllung gehen
в достаточной мере {adv}in ausreichendem Maße
оправдываться {verb} [несов.] [сбываться]in Erfüllung gehen
быть в опасности {verb}in Gefahr sein
подпрыгнуть {verb} [сов.](in die Höhe) springen
спастись {verb} [сов.]sich in Sicherheit bringen
морс. выйти в море {verb}in See stechen
спасаться {verb} [несов.]sich in Sicherheit bringen
превратиться в {verb} [сов.]sich wandeln in
в подобных случаях {adv}in solchen Fällen
принимать во внимание {verb}in Betracht ziehen
принять во внимание {verb}in Betracht ziehen
на самом деле {adv}in facto [geh.]
исправлять {verb} [несов.] [ремонтировать]in Stand setzen
чинить {verb} [несов.] [исправлять]in Stand setzen
исправить {verb} [сов.] [отремонтировать]in Stand setzen
осуществить {verb} [сов.]in die Tat umsetzen
ремонтировать {verb} [несов.] [восстанавливать]in Stand setzen
способный [имеющий возможность]in der Lage
идиом. бесследно исчезнуть {verb}sich in Luft auflösen
в последнюю минуту {adv}in letzter Minute
на небольшом расстоянии {adv}in einiger Entfernung
в хронологическом порядкеin zeitlicher Reihenfolge
в моём возрастеin meinem Alter
на поверку {adv} [разг.]in der Realität
подвергаться опасности {verb}sich in Gefahr begeben
зашагать {verb} [сов.]sich in Gang setzen
в некоторой степени {adv}in gewisser Hinsicht
в дальнейшем {adv} [впоследствии]in der Folge
заковать в цепи {verb}in Ketten legen
объявить голодовку {verb}in den Hungerstreik treten
впасть в отчаяние {verb}in Verzweiflung geraten
в компании  сопровождении]in Begleitung
по образцу ...in Anlehnung an [+Akk]
надкусывать яблоко {verb}in einen Apfel beißen
в недавнем прошлом {adv}in jüngster Vergangenheit
в ближайшем времени {adv}in nächster Zeit
в большом масштабе {adv}in großem Ausmaß
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=to+fall+head+over+heels+in+love+with+sb
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.388 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung