|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: to snuggle up in a blanket
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to snuggle up in a blanket in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: to snuggle up in a blanket

Übersetzung 501 - 550 von 954  <<  >>


Russisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
в самом неприятном расположении духа {adv}in übelster Laune
идиом. наслаждаться своим счастьем {verb}sich in seinem Glück sonnen
подразделять на несколько типов {verb}in mehrere Typen gliedern
гуртовой {adj}  большом количестве]in großer Stückzahl [nachgestellt]
во второй половине дня {adv}in der zweiten Tageshälfte
относительно чего-л.in Hinsicht auf etw. [Akk]
наморщить лоб {verb}die Stirn in Falten legen / ziehen
изумлять кого-л. {verb} [несов.]jdn. in Erstaunen versetzen
вдоль и поперёк {adv} [хорошо]in- und auswendig [ugs.]
голодать {verb} [несов.] [объявлять голодовку]in den Hungerstreik treten
корениться в чём. {verb} [несов.]in etw.Dat. wurzeln
засесть в засаду {verb}sich in den Hinterhalt legen
Unverified забываться в песне {verb}sich in der Musik verlieren
быть принятым в расчёт {verb}in Betracht gezogen werden
Мы живём в гармонии.Wir leben in Harmonie.
идиом. погрузиться в (приятные) воспоминания {verb}in Erinnerungen schwelgen [geh.]
тронуться {verb} [сов.] [начать движение]sich in Bewegung setzen
погрузиться в работу {verb}sich in die Arbeit vertiefen
пить торопливыми глотками {verb}in / mit hastigen Schlucken trinken
одним глотком {adv} [залпом]in einem Zug [ohne Unterbrechung]
в состоянии [что нибудь сделать]in der Lage
действовать {verb} [несов.]  машине, механизме]in Betrieb sein
дать согласие на развод {verb}in die Scheidung einwilligen
погрузиться в глубокие размышления {verb}in tiefes Nachdenken versinken
в закрытом (почтовом) конвертеin einem geschlossenen Briefumschlag
по-настоящему {adv} [на самом деле]in der Tat
идиом. вляпаться {verb} [разг.] [сов.]in der Patsche sitzen [ugs.]
вал. обменять рубли на евро {verb}Rubel in Euro tauschen
в мгновение ока {adv}in null Komma nichts [ugs.]
углубиться в книгу {verb}sich in ein Buch vertiefen
принимать что-л. во внимание {verb}etw. in Erwägung ziehen
идиом. упасть в чьих-л. глазах {verb}in jds. Achtung sinken
выгораживать кого-л. {verb} [несов.] [разг.]jdn. in Schutz nehmen
мед. В ушах стреляет.In meinen Ohren pocht / klopft es.
попасть в переделку {verb} [разг.]in die Bredouille kommen [ugs.]
поразить кого-л. {verb} [сов.] [удивить]jdn. in Staunen versetzen
Это предано забвению. [устр.]Das ist in Vergessenheit geraten.
забыться {verb} [не сохраниться в памяти] [сов.]in Vergessenheit geraten
быть в затруднительном положении {verb}in der Bredouille sein [ugs.]
вспомнить что-л. {verb} [сов.]sich etw. in Erinnerung rufen
принимать что-л. в расчёт {verb}etw. in Erwägung ziehen
прифрантиться {verb} [сов.] [разг.]sich in Schale werfen [ugs.] [Redewendung]
привести кого-л. в замешательство {verb}jdn. in Verlegenheit bringen
погрузиться в объятия Морфея {verb}in Morpheus' Armen ruhen [geh.]
оставить кого-л. в покое {verb}jdn. in Ruhe lassen
высекать что-л. на камне {verb}etw. in Stein meißeln
полюбить кого-л. {verb} [влюбиться] [сов.]sich in jdn. verlieben
полуночничать {verb} [несов.] [разг.]bis spät in die Nacht aufbleiben
на вечные времена {adv}in perpetuum [geh.] [für ewige Zeiten]
жить-поживать {verb} [несов.] [разг.]in Ruhe und Frieden leben
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=to+snuggle+up+in+a+blanket
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.711 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung