|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: to tear sth open [e g an envelope a door]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to tear sth open in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: to tear sth open [e g an envelope a door]

Übersetzung 1 - 50 von 148  >>


Russisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
зацепиться за что-л. {verb} [сов.] [задеть]an etw.Dat. hängen bleiben [an einem Nagel, Zweig u. Ä.]
перечислить кого-л. {verb}  другую категорию, группу] [сов.]jdn. versetzen [an eine andere Dienststelle o. Ä. beordern]
перечислять кого-л. {verb}  другую категорию, группу] [несов.]jdn. versetzen [an eine andere Dienststelle o. Ä. beordern]
лит. F Песочный человек [Э. Т. А. Гофман]Der Sandmann [E. T. A. Hoffmann]
лит. F Серапионовы братья [Э. Т. А. Гофман]Die Serapionsbrüder [E.T.A. Hoffmann]
бот. T
бот. T
бот. T
лит. F Золотой горшок [Э. Т. А. Гофман]Der goldne Topf [E. T. A. Hoffmann]
лит. F Щелкунчик и Мышиный король [Э. Т. А. Гофман]Nussknacker und Mausekönig [E. T. A. Hoffmann]
лит. F Эликсиры Сатаны / Эликсиры дьявола [Э. Т. А. Гофман]Die Elixiere des Teufels [E. T. A. Hoffmann]
по сути {adv}  сущности]per se [geh.] [an sich, an und für sich]
бот. T
бот. T
бот. T
бот. T
бот. T
бот. T
бот. T
бот. T
бот. T
биохим. пищ. лецитин {м} [E 322]Lezithin {n} [fachsprachlich: Lecithin] [E 322]
информ. открытое программное обеспечение {с}Open-Source-Software {f} <OSS>
бот. T
бот. T
бот. T
бот. T
бот. T
бот. T
бот. T
бот. T
бот. T
зоол. T
мед. обсервация {ж}Krankenbeobachtung {f} [an Isolierstationen]
тех. шина {ж}Reifen {m} [an Rädern]
оруж. курок {м}Hahn {m} [an Schusswaffen]
нюхать {verb} [несов.]riechen [an etw.]
лес. древостой {м}Bestand {m} [an Bäumen]
на {prep} [+prep.]am [an dem]
перемещаемый {adj}umsetzbar [an eine andere Stelle]
покусать {verb} [сов.]beißen [an mehreren Stellen]
пол. пикетчик {м}[Teilnehmer an einer Mahnwache]
сель. поголовье {с} [скота]Bestand {m} [an Vieh]
меб. изголовье {с}Kopfende {n} [an einem Bett]
вечный огонь {м}ewiges Feuer {n} [an Gedenkstätten]
постучать в дверь {verb}anklopfen [an die Tür]
образ. учиться в вузе {verb}studieren [an einer Hochschule]
лидировать {verb} [несов.]führen [an der Spitze liegen]
авто. камера {ж} [элемент колеса]Schlauch {m} [an Rädern]
отсутствие {с} [чего-л.]Mangel {m} [an etw.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=to+tear+sth+open+%5Be+g+an+envelope+a+door%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.388 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung