um die Wette in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Russian ← German: um die Wette

Translation 1 - 50 of 1161 >>

	Russian	German
	наперегонки `{adv}` `[разг.]`	um die Wette
	наперебой `{adv}`	um die Wette `[beim` `Sprechen` `einander` `unterbrechend]`
Partial Matches
	на спор	um eine Wette
	на рубеже двух столетий / веков	um die Jahrhundertwende
	Время истекло.	Die Zeit ist um.
	круглосуточно `{adv}`	rund um die Uhr
	сутками напролёт `{adv}` `[разг.]`	rund um die Uhr
	выглядывать из-за угла `{verb}`	um die Ecke spähen
	скрыться за углом `{verb}`	um die Ecke verschwinden
	обнять за талию `{verb}`	um die Taille fassen
	Жаль потерянного времени.	Schade um die verlorene Zeit.
	идиом. по правде говоря	um die Wahrheit zu sagen
	идиом. Правду говоря, ...	Um die Wahrheit zu sagen, ...
	присматривать за детьми `{verb}`	sich um die Kinder kümmern
	морс. туризм кругосветный круиз `{м}`	Kreuzfahrt `{f}` rund um die Welt
	архео. ЮНЕСКО доисторические свайные поселения `{мн}` в Альпах	prähistorische Pfahlbauten `{pl}` um die Alpen
	Земля вращается вокруг Солнца.	Die Erde kreist um die Sonne.
	Семья с голоду дохнет. `[разг.]` `[презр.]`	Die Familie kommt vor Hunger um.
	за углом `{adv}` `[разг.]` `[рядом]`	um die Ecke `[ugs.]` `[in` `der` `Nähe]`
	под боком `{adv}` `[разг.]` `[рядом]`	um die Ecke `[ugs.]` `[in` `der` `Nähe]`
	кокать кого-л. `{verb}` `[несов.]` `[разг.]` `[убивать]`	jdn. um die Ecke bringen `[Idiom]` `[töten]`
	по правде говоря	um der Wahrheit die Ehre zu geben `[Redewendung]`
	отправиться на кухню приготовить кофе `{verb}`	in die Küche gehen, um Kaffee zu machen
	идиом. ходить вокруг да около `{verb}` `[разг.]`	wie die Katze um den heißen Brei herumschleichen `[ugs.]`
	послов. Снявши голову, по волосам не плачут.	Ist der Kopf ab, weint man nicht um die Haare.
	пари `{с}` `[нескл.]`	Wette `{f}`
	заключать пари `{verb}`	eine Wette abschließen
	идиом. заключать пари `{verb}`	eine Wette eingehen
	о `{prep}` `[указывает` `на` `предмет` `или` `лицо,` `в` `отношении` `которых` `совершается` `какое-л.` `действие]`	um
	вокруг `{adv}`	um `[herum]`
	вокруг `{prep}` `[+gen.]`	rund um
	вокруг `{prep}` `[+gen.]`	um ... herum
	дабы `{conj}` `[книжн.]`	um zu
	для того, чтобы	um zu
	в `{prep}` `[для` `обозначения` `времени]`	um `[zeitliche` `Bestimmung]`
	вкруг `{prep}` `[+gen.]` `[устр.]`	um `[+Akk.]` (herum)
	вокруг `{prep}` `[+gen.]`	um `[+Akk.]` (herum)
	ради `{prep}` `[+gen.]`	um `[+Gen.]` willen
	просить о чём-л. `{verb}` `[несов.]`	um etw. bitten
	молить о чём-л. `{verb}` `[несов.]`	um etw. flehen
	поплакать над кем-л. `{verb}` `[сов.]` `[оплакать` `умершего]`	um jdn. trauern
	плакать по кому-л./ком-л. `{verb}` `[несов.]`	um jdn. weinen
	полдвенадцатого `{adv}`	(um) halb zwölf
	из года в год `{adv}`	Jahr um Jahr
	километр за километром `{adv}`	Kilometer um Kilometer
	вдвойне `{adv}`	um das Doppelte
	в пол пятого `{adv}` `[разг.]`	um halb fünf
	в половине девятого `{adv}`	um halb neun
	идиом. во что бы то ни стало `{adv}`	um jeden Preis
	любой ценой `{adv}`	um jeden Preis

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=um+die+Wette
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.091 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren um die Wette/DERU

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers