Wörterbuch Russisch ← Deutsch: und damit hat es sich

Übersetzung 2201 - 2250 von 2610 << >>

	Russisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	воодушевиться чем-л. `{verb}` `[сов.]`	sich für etw.^Akk. begeistern
	воодушевляться чем-л. `{verb}` `[несов.]`	sich für etw.^Akk. begeistern
	увлечься кем-л./чем-л. `{verb}` `[сов.]` `[проявить` `повышенный` `интерес]`	sich für jdn./etw. begeistern
	извиниться за кого-л./что-л. `{verb}` `[сов.]`	sich für jdn./etw. entschuldigen
	мнить себя кем-л./чем-л. `{verb}` `[несов.]` `[разг.]`	sich für jdn./etw. halten
	заинтересоваться кем-л./чем-л. `{verb}` `[сов.]`	sich für jdn./etw. interessieren
	стыдиться за кого-л./что-л. `{verb}` `[несов.]`	sich für jdn./etw. schämen
	чувствовать себя польщённым `{verb}`	sich gebauchpinselt fühlen `[ugs.]` `[hum.]`
	упираться во что-л. `{verb}` `[несов.]`	sich gegen etw.^Akk. stemmen
	отбиваться от кого-л./чего-л. `{verb}` `[несов.]`	sich gegen jdn./etw. wehren
	бить по кому-л./чему-л. `{verb}` `[несов.]` `[разг.]` `[направлять` `свои` `действия` `против` `кого-л.`/`чего-л.]`	sich gegen jdn./etw. wenden
	обернуться против кого-л./чего-л. `{verb}` `[сов.]`	sich gegen jdn./etw. wenden
	оборачиваться против кого-л./чего-л. `{verb}` `[несов.]`	sich gegen jdn./etw. wenden
	следовать за чем-л. `{verb}` `[несов.]` `[находиться` `непосредственно` `за` `чем-л.]`	sich hinter etw.^Dat. befinden
	превращаться во что-л. `{verb}` `[несов.]`	sich in etw. wandeln `[geh.]`
	втюриться в кого-л. `{verb}` `[разг.]` `[сов.]`	sich in jdn. verknallen `[ugs.]`
	превращаться в кого-л. `{verb}` `[несов.]`	sich in jdn. wandeln `[geh.]`
	подчинить (себе) кого-л. `{verb}` `[сов.]` `[сделать` `подвластным]`	sich jdn. untertan machen `[geh.]`
	неутомимо трудиться над чем-л. `{verb}`	sich mit etw.^Dat. abmühen
	хвастаться чем-л. `{verb}` `[несов.]`	sich mit etw. brüsten `[pej.]`
	мериться с кем-л./чем-л. `{verb}` `[несов.]`	sich mit jdm./etw. messen
	солидаризироваться с кем-л./чем-л. `{verb}` `[сов.`/`несов.]`	sich mit jdm./etw. solidarisieren
	справиться о ком-л./чём-л. `{verb}` `[сов.]`	sich nach jdm./etw. erkundigen
	справляться о ком-л./чём-л. `{verb}` `[несов.]`	sich nach jdm./etw. erkundigen
	вздыхать о ком-л./чём-л. `{verb}` `[несов.]` `[разг.]`	sich nach jdm./etw. sehnen
	скучать о ком-л./чём-л. `{verb}` `[несов.]`	sich nach jdm./etw. sehnen
	скучать по кому-л./чему-л. `{verb}` `[несов.]`	sich nach jdm./etw. sehnen
	тосковать о ком-л./чём-л. `{verb}` `[несов.]`	sich nach jdm./etw. sehnen
	обрадоваться чему-л. `{verb}` `[сов.]`	sich über etw.^Akk. freuen
	злиться на кого-л./что-л. `{verb}` `[несов.]`	sich über jdn./etw. ärgern
	нажаловаться на кого-л./что-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	sich über jdn./etw. beklagen
	жаловаться на кого-л./что-л. `{verb}` `[несов.]`	sich über jdn./etw. beschweren
	удивиться кому-л./чему-л. `{verb}` `[сов.]`	sich über jdn./etw. wundern
	удивляться кому-л./чему-л. `{verb}` `[несов.]`	sich über jdn./etw. wundern
	печься о ком-л./чём-л. `{verb}` `[несов.]`	sich um jdn./etw. kümmern
	заботиться о ком-л./чём-л. `{verb}` `[несов.]` `[тревожиться]`	sich um jdn./etw. sorgen
	наедаться `{verb}` `[несов.]`	sich voll essen `[ugs.]` `[alt]`
	квасить `{verb}` `[несов.]` `[разг.]` `[выпивать` `спиртное]`	sich vollaufen lassen `[ugs.]` `[alt]`
	брать в долг что-л. у кого-л. `{verb}`	sich von jdm. etw. leihen
	брать взаймы что-л. у кого-л. `{verb}`	sich von jdm. etw. leihen
	отгородиться от кого-л./чего-л. `{verb}` `[сов.]` `[изолироваться]`	sich von jdm./etw. abschotten
	избавляться от кого-л./чего-л. `{verb}` `[несов.]`	sich von jdm./etw. befreien
	отличаться от кого-л./чего-л. `{verb}` `[несов.]`	sich von jdm./etw. unterscheiden
	проститься с кем-л./чем-л. `{verb}` `[сов.]`	sich von jdm./etw. verabschieden
	прощаться с кем-л./чем-л. `{verb}` `[несов.]`	sich von jdm./etw. verabschieden
	расстаться с кем-л./чем-л. `{verb}` `[сов.]`	sich von jdm./etw. verabschieden
	поклониться кому-л. `{verb}` `[сов.]`	sich vor jdm. verneigen `[geh.]`
	страшиться кого-л./чего-л. `{verb}` `[несов.]`	sich vor jdm./etw. ängstigen
	побрезгать кем-л./чем-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	sich vor jdm./etw. ekeln
	побрезговать кем-л./чем-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	sich vor jdm./etw. ekeln

Vorige Seite | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=und%2Bdamit%2Bhat%2Bes%2Bsich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.287 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Немецко-русский словарь

und+damit+hat+es+sich in anderen Sprachen:

Wörterbuch Russisch ← Deutsch: und damit hat es sich

Übersetzung 2201 - 2250 von 2610 << >>

Übersetzungen eintragen