|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: uns
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

uns in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
English - Icelandic
English - Portuguese
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Russian German: uns

Translation 1 - 31 of 31

RussianGerman
нас {pron}
34
uns
2 Words: Others
давай [разг.]lass uns
между намиunter uns
3 Words: Others
Давайте начнём.Lasst uns anfangen.
Давайте выпьем!Lasst uns trinken!
идиом. между нами говоряunter uns gesagt
4 Words: Others
идиом. Это останется между нами.Das bleibt unter uns.
Давай закурим!Lass uns eine rauchen! [ugs.]
Давай останемся друзьями!Lass uns Freunde bleiben!
Давайте познакомимся!Lasst uns einander kennenlernen!
идиом. цитата После нас хоть потоп.Nach uns die Sintflut.
Мы расстались.Wir haben uns getrennt.
идиом. Мы ещё поговорим! [угроза]Wir sprechen uns noch! [Drohung]
5+ Words: Others
Погода (нас) не подвела. [разг.]Das Wetter ist uns wohlgesonnen.
На нас пахнуло гарью.Ein Brandgeruch schlug uns in Gesicht.
идиом. Между нами всё кончено! [разг.]Es ist (alles) aus zwischen uns! [ugs.]
Мы были бы очень рады, ...Es würde uns sehr freuen, ...
Это для нас семечки. [разг.] [идиом.]Für uns ist das eine Kleinigkeit.
религ. Бог не оставит нас.Gott wird uns nicht verlassen.
Близятся большие перемены.Große Veränderungen kommen auf uns zu.
Пойдём домой!Lass uns nach Hause gehen!
идиом. Давай поговорим начистоту.Lass uns offen darüber reden.
Едем домой!Lasst uns nach Hause fahren!
Мы с тобой скоро увидимся?Sehen wir uns bald (wieder)?
Если возникнут вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами.Sollten sich Fragen ergeben, wenden Sie sich bitte an uns.
Никак нам не удаётся повидаться. [разг.]Ständig klappt es nicht, dass wir uns sehen. [ugs.]
(Мы) сто лет не виделись.Wir haben uns hundert Jahre nicht gesehen.
Мы знакомы со школьной скамьи.Wir kennen uns seit der Schule.
Мы были уже на подходе к дому.Wir näherten uns bereits dem Haus.
Мы не увидимся никогда!Wir sehen uns niemals wieder!
Встретимся через полчаса.Wir treffen uns in einer halben Stunde.
» See 1 more translations for uns within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=uns
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement