|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: vernichtete jdn
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Russisch Deutsch: vernichtete jdn

Übersetzung 101 - 150 von 1152  <<  >>

RussischDeutsch
VERB   jdn. vernichten | vernichtete jdn./jdn. vernichtete | jdn. vernichtet
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
лишать кого-л. власти {verb}jdn. entmachten
пол. лишать кого-л. гражданства {verb}jdn. ausbürgern
лишать кого-л. мужества {verb}jdn. entmutigen
лишить кого-л. наследства {verb}jdn. enterben
мелочно опекать кого-л. {verb}jdn. gängeln
подвергать кого-л. обрусению {verb}jdn. russifizieren
подвергнуть кого-л. наказанию {verb}jdn. bestrafen
помогать кому-л. советами {verb}jdn. beraten
право предъявлять иск кому-л. {verb}jdn. verklagen
право признать кого-л. недееспособным {verb}jdn. entmündigen
просить кого-л. прийти {verb}jdn. herbemühen
просить кого-л. прийти {verb}jdn. hierherbemühen
просить кого-л. прийти {verb}jdn. hierherbitten
разбудить кого-л. поцелуем {verb}jdn. wachküssen
мед. сделать кому-л. операцию {verb}jdn. operieren
будоражить кого-л. {verb} [несов.] [разг.]jdn. aufwühlen
взволновать кого-л. {verb} [сов.]jdn. erregen [aufregen]
заметить кого-л. {verb} [сов.]jdn. erspähen [geh.]
заподозривать {verb} [устр.] [несов.]gegen jdn. Verdacht schöpfen
заставлять кого-л. {verb} [несов.] [принуждать]jdn. nötigen
избивать кого-л. {verb} [несов.]jdn. übel zurichten
избивать кого-л. {verb} [несов.]jdn. verdreschen [ugs.]
избивать кого-л. {verb} [несов.]jdn. verhauen [ugs.]
избить кого-л. {verb} [сов.]jdn. übel zurichten
избить кого-л. {verb} [сов.]jdn. verdreschen [ugs.]
мед. инфицировать кого-л. {verb} [сов./несов.]jdn. anstecken
истомить кого-л. {verb} [сов.]jdn. ermatten [geh.]
катать кого-л. {verb} [несов.]jdn. spazieren fahren
линчевать кого-л. {verb} [сов./несов.]jdn. lynchen
льстить кому-л. {verb} [несов.]jdn. bauchpinseln [ugs.]
надоедать кому-л. {verb} [несов.]jdn. anöden [ugs.]
надувать кого-л. {verb} [разг.] [несов.]jdn. beschwindeln
назначать кем-л. {verb} [несов.]als jdn. einsetzen
обвинять кого-л. {verb} [несов.]jdn. anschuldigen [geh.]
обескураживать кого-л. {verb} [несов.]jdn. mutlos machen
обнимать кого-л. {verb} [несов.]jdn. drücken [umarmen]
обнять кого-л. {verb} [сов.]jdn. drücken [umarmen]
обокрасть кого-л. {verb} [сов.]jdn. beklauen [ugs.]
одолеть кого-л. {verb} [сов.]jdn. kleinkriegen [ugs.]
отпустить кого-л. {verb} [сов.]jdn. gehen lassen
отчитывать кого-л. {verb} [несов.]jdn. arg hernehmen
передразнивать кого-л. {verb} [несов.]jdn. nachäffen [pej.]
подвозить кого-л. {verb} [несов.]jdn. mitfahren lassen
пожурить кого-л. {verb} [сов.] [разг.]jdn. rügen
посрамить кого-л. {verb} [сов.] [опозорить]jdn. blamieren
посрамить кого-л. {verb} [сов.] [устыдить]jdn. beschämen
проведать кого-л. {verb} [сов.] [разг.]jdn. aufsuchen
проведать кого-л. {verb} [сов.] [разг.]jdn. besuchen
провести кого-л. {verb} [сов.] [сопроводить]jdn. begleiten
прогневать кого-л. {verb} [сов.]jdn. erzürnen [geh.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=vernichtete+jdn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.187 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung