vertieft in das Studium der Physik in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: vertieft in das Studium der Physik

Übersetzung 1 - 50 von 2258 >>

	Russisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Он невежда в физике.	Er ist in der Physik unbewandert.
	физ. физика `{ж}` конденсированного состояния	Physik `{f}` der kondensierten Materie
	образ. изучение `{с}` медицины	Studium `{n}` der Medizin
	лит. F Загадочное происшествие в Стайлзе `[Агата` `Кристи]`	Das fehlende Glied in der Kette `[Agatha` `Christie]`
	послов. И к гадалке / бабке не ходи.	Das ist so sicher wie das Amen in der Kirche.
	наука физика `{ж}`	Physik `{f}`
	безмолвие `{с}` ночи	das Schweigen `{n}` der Nacht
	ночная тишь `{ж}`	das Schweigen `{n}` der Nacht
	бандитский Петербург `{м}`	(das) Sankt-Petersburg `{n}` der Gangster
	конец `{м}` света	das Ende `{n}` der Welt `[Weltuntergang]`
	утешительность `{ж}` известия	das Tröstliche `{n}` (an) der Nachricht
	лит. фильм ЮНЕСКО Дневник Анны Франк	Das Tagebuch der Anne Frank
	идиом. появиться на свет `{verb}`	das Licht der Welt erblicken
	физический `{adj}` `[относящийся` `к` `физике]`	Physik-
	наука физ. классическая физика `{ж}`	klassische Physik `{f}`
	мат. наука физ. математическая физика `{ж}`	mathematische Physik `{f}`
	наука физ. прикладная физика `{ж}`	angewandte Physik `{f}`
	наука физ. статистическая физика `{ж}`	statistische Physik `{f}`
	наука физ. теоретическая физика `{ж}`	theoretische Physik `{f}`
	идиом. Чёрт его знает! `[разг.]`	(Das) weiß der Kuckuck! `[ugs.]`
	быть решающим фактором `{verb}`	das Zünglein an der Waage sein `[Redewendung]`
	Дождь стегает в окно.	Der Regen peitscht gegen das Fenster.
	Машина скрылась за поворотом.	Das Auto verschwand hinter der Biegung.
	фильм F Жизнь богемы `[Аки` `Каурисмяки]`	Das Leben der Bohème `[Aki` `Kaurismäki]`
	лит. F Призрак Оперы `[Гастон` `Леру]`	Das Phantom der Oper `[Gaston` `Leroux]`
	Врач запретил ему курить.	Der Arzt hat ihm das Rauchen verboten.
	лит. F Загадка Эндхауза `[Агата` `Кристи]`	Das Haus an der Düne `[Agatha` `Christie]`
	лит. F Карман, полный ржи `[Агата` `Кристи]`	Das Geheimnis der Goldmine `[Agatha` `Christie]`
	Нобелевская премия `{ж}` по физике	Nobelpreis `{m}` für Physik
	образ. изучение `{с}`	Studium `{n}`
	Громкие голоса нарушили молчание ночи.	Laute Stimmen brachen das Schweigen der Nacht.
	идиом. Об этом не сто́ит и говорить.	Das ist nicht der Rede wert.
	Этот город - средоточие тяжёлой промышленности.	Diese Stadt ist das Zentrum der Schwerindustrie.
	образ. учение `{с}` `[изучение]`	Studium `{n}`
	Какое самое быстрое животное в мире?	Welches ist das schnellste Tier der Welt?
	лит. F Знак четырёх `[Артур` `Конан` `Дойль` / `Дойл]`	Das Zeichen der Vier `[Arthur` `Conan` `Doyle]`
	лит. F Старик и море `[Эрнест` `Хемингуэй]`	Der alte Mann und das Meer `[Ernest` `Hemingway]`
	исследование `{с}` `[действие]`	Studium `{n}` `[Untersuchung]`
	Кровь из раны так и свищет.	Das Blut spritzt nur so aus der Wunde.
	послов. Там хорошо, где нас нет.	Auf der anderen Seite ist das Gras immer grüner.
	лит. F Капитал. Критика политической экономии `[Карл` `Маркс]`	Das Kapital. Kritik der politischen Ökonomie `[Karl` `Marx]`
	образ. изучение `{с}` естественных наук	naturwissenschaftliches Studium `{n}`
	лит. F Долина ужаса / Долина страха `[Артур` `Конан` `Дойль` / `Дойл]`	Das Tal der Angst `[Arthur` `Conan` `Doyle]`
	Разыгралась непогода.	Das Gewitter ist in vollem Gange.
	Слово вертится (у меня) на кончике языка. `[идиом.]`	Das Wort liegt mir auf der Zunge. `[Redewendung]`
	вдалеке `{adv}`	in der Ferne
	вдали `{adv}`	in der Ferne
	впоследствии `{adv}`	in der Folge
	идиом. действительно `{adv}`	in der Tat
	неподалёку `{adv}`	in der Nähe

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=vertieft+in+das+Studium+der+Physik
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.132 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten