viel Zeit in der Natur verbringen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: viel Zeit in der Natur verbringen

Übersetzung 1 - 50 von 1912 >>

	Russisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	при `{prep}`	in der Zeit `[zeitlich]`
	проводить время с кем-л. `{verb}`	mit jdm. Zeit verbringen
	в настоящее время `{adv}`	in der heutigen Zeit
	дневать и ночевать где-л. `{verb}`	seine ganze Zeit irgendwo verbringen
	в последующее время `{adv}` `[книжн.]`	in der folgenden Zeit
	тусоваться `{verb}` `[несов.]` `[разг.]` `[проводить` `время` `в` `компании]`	seine Zeit mit Freunden verbringen
	дары `{мн}` природы	Gaben `{pl}` der Natur
	игра `{ж}` природы	Laune `{f}` der Natur
	На это требуется много времени.	Dafür wird viel Zeit benötigt.
	идиом. на лоне природы `{adv}`	am Busen der Natur `[meist` `hum.]`
	потратить много времени на что-л. `{verb}`	viel Zeit auf etw. verwenden
	идиом. на лоне природы `[книжн.]` `[шутл.]`	am Busen der Natur `[meist` `hum.]`
	Если бы у меня было время, я бы много читал.	Wenn ich Zeit hätte, würde ich viel lesen.
	со временем `{adv}`	mit der Zeit
	линг. обстоятельство `{с}` времени	Adverbiale `{n}` der Zeit
	Настало время.	Es ist an der Zeit.
	Час пробил.	Es ist an der Zeit.
	течение `{с}` времени	der Lauf `{m}` der Zeit
	с течением времени `{adv}`	im Laufe der Zeit
	идиом. разрушительное действие `{с}` времени	der Zahn `{m}` der Zeit
	пора́ `[в` `знач.` `сказ.]`	es ist an der Zeit
	идиом. идти в ногу со временем `{verb}`	mit der Zeit gehen
	идиом. идти в ногу со временем `{verb}`	am Puls der Zeit sein
	идти в ногу со временем `{verb}` `[разг.]`	mit der Zeit mitgehen
	У меня времени в обрез.	Ich bin knapp mit der Zeit.
	пора́ прекратить что-л. `{verb}`	es ist an der Zeit, mit etw. aufzuhören
	в старину `{adv}` `[разг.]`	in alter Zeit
	в ближайшем времени `{adv}`	in nächster Zeit
	в кратчайший срок `{adv}`	in kürzester Zeit
	идиом. Это только вопрос времени (когда ...)	Es ist nur eine Frage der Zeit (,bis ...)
	днями `{adv}` `[разг.]` `[в` `ближайшем` `будущем]`	in nächster Zeit
	лит. F В поисках утраченного времени `[Марсель` `Пруст]`	Auf der Suche nach der verlorenen Zeit `[Marcel` `Proust]`
	провести время в большом беспокойстве `{verb}`	die Zeit in großer Unruhe zubringen
	ждать кого-л. со дня на день `{verb}`	jdn. in nächster Zeit erwarten
	провести `{verb}` `[сов.]`	verbringen
	проводить `{verb}` `[время]` `[несов.]`	verbringen
	проводить отпуск `{verb}`	einen Urlaub verbringen
	провести бессонную ночь `{verb}`	eine schlaflose Nacht verbringen
	провести вместе ночь `{verb}`	eine Nacht zusammen verbringen
	натуральный `{adj}`	Natur-
	природный `{adj}`	Natur-
	вдалеке `{adv}`	in der Ferne
	вдали `{adv}`	in der Ferne
	впоследствии `{adv}`	in der Folge
	идиом. действительно `{adv}`	in der Tat
	неподалёку `{adv}`	in der Nähe
	ночью `{adv}`	in der Nacht
	обычно `{adv}`	in der Regel
	поблизости `{adv}`	in der Nähe
	посередине `{adv}`	in der Mitte

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=viel+Zeit+in+der+Natur+verbringen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.119 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten