|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: vom H%C3%B6lzchen aufs St%C3%B6ckchen kommen geraten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Russisch Deutsch: vom H C3 B6lzchen aufs St C3 B6ckchen kommen geraten

Übersetzung 1 - 50 von 277  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
растекаться мыслью по древу {verb}vom Hölzchen aufs Stöckchen kommen [Redewendung]
идиом. попасть в передрягу {verb} [разг.]in die Klemme geraten / kommen [ugs.]
попасть впросак {verb} [разг.] [идиом.]in die Klemme geraten / kommen [ugs.] [Idiom]
попасть в затруднительное положение {verb}in die Klemme geraten / kommen [ugs.] [Idiom]
муз. си мажор {м} <H>H-Dur {n} <H>
выйти из доверия {verb} [перестать пользоваться доверием]in Misskredit kommen / geraten [jds. Vertrauen verlieren]
не на того напасть {verb} [разг.]an die falsche / verkehrte / unrechte Adresse kommen / geraten [ugs.]
растекаться мыслью по древу {verb}vom Hundertsten ins Tausendste kommen [Redewendung]
послов. попасть из огня да в полымя {verb} [разг.]vom Regen in die Traufe kommen
муз. си минор {м} <h, Hm>h-Moll {n} <h, Hm>
метео. слоистое облако {с} <St>tiefe Schichtwolke {f} <St>
един. гекто- {prefix} <г, h>Hekto- <h> [10 ^ 2]
хим. водород {м} <H>Wasserstoff {m} <H>
физ. H-теорема {ж}H-Theorem {n}
биохим. гистидин {м} <Гис, His, H>Histidin {n} <His, H>
геогр. Штирия {ж}Steiermark {f} <St>
геогр. Санкт-Пёльтен {м}St. Pölten {n}
геогр. Сент-Луис {м}St. Louis {n}
геогр. Сент-Люсия {ж}St. Lucia {n}
настрого {adv} [разг.]aufs Strengste
наугад {adv}aufs Geratewohl [ugs.]
снова {adv} [опять]aufs Neue
сызнова {adv} [разг.]aufs Neue
до предела {adv}aufs Höchste
геогр. Сент-Хеленс {м}Mount St. Helens {m}
геогр. остров {м} Святой ЕленыSt. Helena {f}
донельзя {adv} [разг.]bis aufs Äußerste
строго-настрого {adv} [разг.]aufs Strengste
фин. экон. категория {ж} налогообложенияSteuerklasse {f} <StKl., St.-Kl.>
идиом. вслепую {adv} [разг.] [наугад]aufs Geratewohl [ugs.]
на авось {adv} [разг.]aufs Geratewohl [ugs.]
спорт бить по воротам {verb}aufs Tor schießen
конн. сесть на лошадь {verb}aufs Pferd steigen
геогр. Сент-Китс и НевисSt. Kitts und Nevis
высота {ж}Höhe {f} <H>
отправиться за город {verb}aufs Land fahren [ugs.]
сходить в туалет {verb}aufs Klo gehen [ugs.]
геогр. Сент-Винсент и ГренадиныSt. Vincent und die Grenadinen
гастр. намазывать хлеб маслом {verb}Butter aufs Brot streichen / schmieren
гастр. идиом. Это за счёт заведения.Das geht aufs Haus.
очутиться {verb} [сов.]geraten [gelangen]
физ. постоянная {ж} ПланкаPlancksches Wirkungsquantum {n} <h>
бить смертным боем {verb} [перен.]bis aufs Blut bekämpfen [fig.]
верить кому-л. на слово {verb}jdm. aufs Wort glauben
Мне нужно в туалет.Ich muss aufs Klo. [ugs.]
с видом на море {adv}mit Blick / Aussicht aufs Meer
всколыхнуться {verb} [сов.]in Bewegung geraten
забуксовать {verb} [сов.]ins Stocken geraten
загореться {verb} [сов.]in Brand geraten
конфузиться {verb} [несов.]in Verlegenheit geraten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=vom+H%25C3%25B6lzchen+aufs+St%25C3%25B6ckchen+kommen+geraten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung