Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: von seinem Sitz aufspringen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von seinem Sitz aufspringen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: von seinem Sitz aufspringen

Übersetzung 1 - 50 von 427  >>

RussischDeutsch
VERB   von seinem Sitz aufspringen | sprang von seinem/ihrem Sitz auf// von seinem/ihrem Sitz aufsprang | von seinem/ihrem Sitz aufgesprungen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
вскакивать {verb} [несов.]aufspringen
вскочить {verb} [сов.]aufspringen
отскакивать {verb}  мяче] [несов.]aufspringen [Ball]
подпрыгивать {verb}  высоту] [несов.]aufspringen [hochspringen]
подпрыгнуть {verb}  высоту] [сов.]aufspringen [hochspringen]
вскочить с кресла {verb}vom Sessel aufspringen
сиденье {с}Sitz {m}
кресло {с} [сиденье]Sitz {m}
сидение {с} [предмет, на котором сидят]Sitz {m}
право экон. Unverified официальный адрес {м} правления компанииSitz {m} der Gesellschaft
по своему происхождениюseinem Ursprung nach
эпатировать {verb} [сов./несов.](mit seinem Verhalten) schockieren
идиом. дать выход гневу {verb}seinem Ärger Luft machen
добиться своего права {verb}zu seinem Recht kommen
стоять на своём {verb}auf seinem Willen bestehen
идиом. наслаждаться своим счастьем {verb}sich in seinem Glück sonnen
идиом. быть в своей стихии {verb}in seinem Element sein
идиом. бросить кого-л. на произвол судьбы {verb}jdn. seinem Schicksal überlassen
От его зоркого глаза ничего не ускользнёт.Seinem Scharfblick entgeht nichts.
Улыбка сбежала с его лица.Das Lächeln wich aus seinem Gesicht.
послов. Чему быть, того не миновать.Seinem Schicksal kann man nicht entgehen.
Ему не дать его возраста. [разг.]  том, кто выглядит моложе или старше своих лет]Er sieht nicht seinem Alter entsprechend aus.
от {prep}von
издавна {adv}von jeher
издалека {adv}von fern
изнутри {adv}von innen
оттуда {adv}von dort
арканзасский {adj}von / aus Arkansas [nachgestellt]
вне {prep} [+gen.]außerhalb von
впредь {adv} [отныне]von nun an
временами {adv}von Zeit zu Zeit
высококачественный {adj}von hoher Qualität [nachgestellt]
геогр. делавэрский {adj}von / aus Delaware [nachgestellt]
джорджийский {adj}von / aus Georgia [nachgestellt]
заново {adv}von neuem / Neuem
издавна {adv}von alters her
издалека {adv}von weitem / Weitem
издалёка {adv} [разг.]von fern
издалёка {adv} [разг.]von weitem / Weitem
издалеча {adv} [разг.]von fern
издалеча {adv} [разг.]von weitem / Weitem
издалече {adv} [разг.]von fern
издалече {adv} [разг.]von weitem / Weitem
издали {adv} [издалека]von fern
издали {adv} [издалека]von weitem / Weitem
издревле {adv} [книжн.]von uralters her
измлада {adv} [устр.]von jung auf
индианский {adj}von / aus Indiana [nachgestellt]
иногда {adv}von Zeit zu Zeit
искони {adv}von alters her
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=von+seinem+Sitz+aufspringen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.068 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung