Dictionary Russian ← German: vor

Translation 1 - 50 of 208 >>

	Russian	German
	перед `{prep}` `[+instr.]`	114 vor
	до `{prep}`	58 vor `[zeitlich]`
	впереди `{prep}` `[+gen.]`	7 vor `[+Dat.]`
	предыдущий `{adj}`	3 Vor-
	предварительный `{adj}`	Vor- `[vorherig]`
2 Words: Others
	незадолго до `{adv}` `[+gen.]`	kurz vor `[+Dat.]` `[zeitlich]`
	незадолго перед `{adv}` `[+instr.]`	kurz vor `[+Dat.]` `[zeitlich]`
	задолго до `{adv}` `[+gen.]`	lange vor `[+Dat.]`
	без четверти `[время]`	Viertel vor
	сперва `{adv}` `[разг.]` `[прежде` `всего]`	vor allem <v. a.>
	прежде всего `{adv}`	vor allem <v. a.>
	до Рождества Христова `{adv}` <до Р. Х.>	vor Christus <v. Chr.>
	давеча `{adv}` `[разг.]`	vor Kurzem
	намедни `{adv}` `[разг.]`	vor Kurzem
	недавно `{adv}`	vor kurzem
	недавно `{adv}`	vor Kurzem
	на месте `{adv}`	vor Ort
	перед рассветом `{adv}`	vor Sonnenaufgang
	от неожиданности `{adv}`	vor Überraschung
2 Words: Verbs
	предупредить кого-л. о чём-л. `{verb}` `[сов.]` `[предостеречь]`	jdn. vor etw. warnen
	уберечь кого-л. от кого-л./чего-л. `{verb}` `[сов.]`	jdn. vor jdm./etw. bewahren
	предостерегать кого-л. от кого-л./чего-л. `{verb}` `[несов.]`	jdn. vor jdm./etw. warnen
	предостеречь кого-л. от кого-л./чего-л. `{verb}` `[сов.]`	jdn. vor jdm./etw. warnen
	предохранить кого-л./что-л. от чего-л. `{verb}` `[сов.]`	jdn./etw. vor etw.^Dat. schützen
	подъезжать к чему-л. `{verb}` `[несов.]`	vor etw.^Akk. vorfahren
	изнывать от чего-л. `{verb}` `[несов.]` `[от` `жажды,` `тоски,` `ожидания]`	vor etw. vergehen `[vor` `Durst,` `Sehnsucht,` `Erwartung]`
2 Words: Nouns
	авиа. всенаправленный азимутальный радиомаяк `{м}` <РМА>	UKW-Drehfunkfeuer `{n}` <VOR>
3 Words: Others
	накануне `{prep}` `[+gen.]`	am Tag vor `[+Dat.]`
	из уважения к кому-л. `{adv}`	aus Achtung vor jdm.
	незадолго перед Пасхой `{adv}`	kurz vor Ostern
	по-прежнему `{adv}`	nach wie vor
	как и раньше	nach wie vor
	послов. цитата Лучше меньше, да лучше. `[В.` `И.` `Ленин]`	Qualität vor Quantität. `[W.` `I.` `Lenin]`
	упоённый радостью `{adj}`	trunken vor Freude `[geh.]`
	вне себя от радости `{adj}`	trunken vor Freude `[geh.]`
	со страху `{adv}`	vor (lauter) Angst
	сдуру `{adv}` `[разг.]` `[презр.]`	vor (lauter) Dummheit
	в первую очередь `{adv}`	vor allen Dingen
	идиом. на виду у всех `{adv}`	vor aller Augen
	идиом. при всём честном народе `{adv}` `[разг.]`	vor aller Welt `[ugs.]`
	перед вокзалом `{adv}`	vor dem Bahnhof
	перед сном	vor dem Einschlafen
	перед зеркалом `{adv}`	vor dem Spiegel
	предсмертный `{adj}`	vor dem Tod `[nachgestellt]`
	перед побережьем (моря) `{adv}`	vor der Küste
	идиом. перед носом `{adv}` `[разг.]` `[шутл.]` `[близко]`	vor der Nase `[ugs.]` `[in` `der` `Nähe]`
	ист. дореволюционный `{adj}` `[до` `Октябрьской` `социалистической` `революции]`	vor der Oktoberrevolution `[nachgestellt]`
	перед (квартирной) дверью `{adv}`	vor der Wohnungstür
	месяц назад `{adv}`	vor einem Monat
	минуту назад `{adv}`	vor einer Minute

» See 27 more translations for vor within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=vor
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.156 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Немецко-русский словарь

vor in other languages:

Dictionary Russian ← German: vor

Translation 1 - 50 of 208 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation