|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: vor dem Gesetz
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vor dem Gesetz in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: vor dem Gesetz

Übersetzung 1 - 50 von 454  >>

RussischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
послов. Все равны перед законом.Vor dem Gesetz sind alle gleich.
Teilweise Übereinstimmung
перед вокзалом {adv}vor dem Bahnhof
перед сномvor dem Einschlafen
перед зеркалом {adv}vor dem Spiegel
предсмертный {adj}vor dem Tod [nachgestellt]
читать перед сном {verb}vor dem Schlafen lesen
страх {м} смертиAngst {f} vor dem Tod
послов. Чем выше взлетишь - тем больнее падать.Hochmut kommt vor dem Fall.
идиом. с пеной у ртаmit Schaum vor dem Mund
предохранить растение от засухи {verb}die Pflanze vor dem Vertrocknen schützen
Unverified подъехать к парку на автомобиле {verb}mit dem Auto vor einem Park vorfahren
спасаться от грозы́ {verb}sich vor dem Gewitter in Sicherheit bringen
послов. Цыплят по осени считаютMan soll den Tag nicht vor dem Abend loben
иск. F Николай Мирликийский избавляет от смерти трёх невинно осуждённых [Илья Репин]Der Heilige Nikolaus von Myra rettet drei unschuldig Verurteilte vor dem Tode [Ilja Repin]
закон {м}Gesetz {n}
по закону {adv}laut Gesetz
по закону {adv}per Gesetz
ист. право закон {м} об общих условиях заключения торговых сделокAGB-Gesetz {n}
закон {м} ДолбераDolbearsches Gesetz {n}
закон {м} Мёрфи [закон подлости]Murphys Gesetz {n}
физ. закон {м} физикиphysikalisches Gesetz {n}
физ. физический закон {м}physikalisches Gesetz {n}
неписанный закон {м}ungeschriebenes Gesetz {n}
нарушить закон {verb}das Gesetz brechen
пол. принимать закон {verb}ein Gesetz verabschieden
закон {м} джунглей [перен.]Gesetz {n} des Dschungels [fig.]
экон. закон {м} против ограничения конкуренцииGesetz {n} gegen Wettbewerbsbeschränkungen <GWB>
нарушить закон {verb}gegen das Gesetz verstoßen
хим. закон {м} кратных отношенийGesetz {n} der multiplen Proportionen
хим. закон {м} кратных отношенийGesetz {n} der multiplen Relationen
вор {м} в законеDieb {m} im Gesetz [Krimineller in der Sowjetunion und der Russischen Föderation]
перед {prep} [+instr.]vor
предыдущий {adj}Vor-
впереди {prep} [+gen.]vor [+Dat.]
до {prep}vor [zeitlich]
предварительный {adj}Vor- [vorherig]
без четверти [время]Viertel vor
давеча {adv} [разг.]vor Kurzem
намедни {adv} [разг.]vor Kurzem
недавно {adv}vor Kurzem
недавно {adv}vor kurzem
на месте {adv}vor Ort
перед рассветом {adv}vor Sonnenaufgang
от неожиданности {adv}vor Überraschung
задолго до {adv} [+gen.]lange vor [+Dat.]
авиа. всенаправленный азимутальный радиомаяк {м} <РМА>UKW-Drehfunkfeuer {n} <VOR>
незадолго перед Пасхой {adv}kurz vor Ostern
как и раньшеnach wie vor
по-прежнему {adv}nach wie vor
послов. цитата Unverified Лучше меньше, да лучше.Qualität vor Quantität.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=vor+dem+Gesetz
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung