Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: wie+Mensch+ersten+Menschen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wie+Mensch+ersten+Menschen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: wie Mensch ersten Menschen

Übersetzung 1 - 50 von 248  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
людской {adj}Menschen-
люди {мн}Menschen {pl}
впервые {adv}zum ersten Mal
среди людейunter Menschen
среди первыхunter den Ersten
первомайский {adj}zum ersten Mai [nachgestellt]
в первый раз {adv}zum ersten Mal
молодняк {м} [собир.] [молодёжь]junge Menschen {pl}
в первом туре выборов {adv}im ersten Wahlgang
заре́зать человека {verb}einen Menschen abstechen [derb]
мед. обморожение {с} первой степениErfrierung {f} ersten Grades
мед. ожог {м} первой степениVerbrennung {f} ersten Grades
на первый взгляд {adv}auf den ersten Blick
сотни людейHunderte / hunderte von Menschen
тысячи людейTausende / tausende von Menschen
занять первое место {verb}den ersten Platz belegen
человек {м}Mensch {m}
оставлять людей в беде {verb}Menschen im Stich lassen
идиом. любовь {ж} с первого взглядаLiebe {f} auf den ersten Blick
взяточник {м}bestechlicher Mensch {m}
корыстолюбец {м}habgieriger Mensch {m}
псих. интроверт {м}introvertierter Mensch {m}
храбрец {м}tapferer Mensch {m}
На первое - вегетарианский суп.Als ersten Gang gibt es vegetarische Suppe.
послов. Охота пуще неволи.Des Menschen Wille ist sein Himmelreich.
пожилой человек {м}älterer Mensch {m}
горбатый человек {м}buckliger Mensch {m}
любимый человек {м}geliebter Mensch {m}
бессовестный человек {м}gewissenloser Mensch {m}
безбожник {м} [разг.]gottloser Mensch {m}
добродушный человек {м}gutmütiger Mensch {m}
архео. яванский человек {м}Java-Mensch {m}
остроумный человек {м}scharfsinniger Mensch {m}
волевой человек {м}willensstarker Mensch {m}
послов. Чужая душа - потёмки.Man kann dem Menschen nicht ins Herz sehen.
человек {м} острого умаscharfsinniger Mensch {m}
любезный человек {м}ein gefälliger Mensch {m}
урод {м} [разг.] [некрасивый человек]hässlicher Mensch {m}
архео. юаньмоуский человек {м} [Homo erectus yuanmouensis]Yuanmou-Mensch {m}
широко образованный человек {м}umfassend gebildeter Mensch {m}
человек {м} наукиein Mensch {m} der Wissenschaft
Человек - разумное существо.Der Mensch ist ein Vernunftwesen.
послов. Мир не без добрых людей.Auf der Welt fehlt es nicht an guten Menschen.
идиом. Этот человекабсолютное ничтожество.Dieser Mensch ist eine Null.
Эта победа обошлась в тысячи загубленных жизней.Dieser Sieg kostete tausenden / Tausenden Menschen das Leben.
человек {м} большого умаein Mensch {m} von großer Intelligenz
послов. Человек предполагает, а Бог располагает.Der Mensch denkt, Gott lenkt.
Что он за человек?Was für ein Mensch ist er?
человек {м} с большим сердцемein Mensch {m} mit einem großen Herzen
послов. Не хлебом единым жив / сыт человек.Der Mensch lebt nicht vom Brot allein.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=wie%2BMensch%2Bersten%2BMenschen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.056 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten