Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: wie+Phönix+aus+Asche+wiederauferstehen+aufsteigen+erheben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wie+Phönix+aus+Asche+wiederauferstehen+aufsteigen+erheben in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: wie Phönix aus Asche wiederauferstehen aufsteigen erheben

Übersetzung 1 - 50 von 483  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
идиом. в один голос {adv}wie aus einem Munde
как гром среди ясного неба {adv} [идиом.]wie aus heiterem Himmel [Redewendung]
идиом. (Дождь) льёт как из ведра.Es gießt wie aus Kübeln. [ugs.]
идиом. быть похожим на кого-л. как две капли воды {verb}jdm. wie aus dem Gesicht geschnitten sein
появляться как грибы после дождя {verb} [идиом.]wie Pilze aus der Erde schießen [Idiom]
расти как грибы после дождя {verb} [идиом.]wie Pilze aus der Erde schießen [Idiom]
астрон. миф. феникс {м}Phönix {m}
лит. F Гарри Поттер и орден Феникса [Дж. К. Роулинг]Harry Potter und der Orden des Phönix [Joanne K. Rowling]
авиа. взлетать {verb} [несов.]aufsteigen [abheben]
авиа. взлететь {verb} [сов.]aufsteigen [abheben]
клубиться {verb} [несов.]aufsteigen [Dampf, Rauch]
всходить {verb} [несов.]  солнце, луне]aufsteigen [von Gestirnen]
пепельный {adj}Asche-
зола {ж}Asche {f}
пепел {м}Asche {f}
ихтио. T
Äsche {f}
садиться на коня / лошадь {verb}auf ein Pferd aufsteigen
пускать фейерверк {verb}ein Feuerwerk aufsteigen lassen
набирать высоту {verb}aufsteigen [in die Höhe steigen]
бабло {с} [жарг.] [деньги]Asche {f} [ugs.] [Geld]
деньжонки {мн} [разг.] [презр.]Asche {f} [ugs.] [Geld]
прах {м} [книжн.] [пепел после кремации]Asche {f} [von der Feuerbestattung]
идиом. посыпать пеплом главу / голову {verb} [книжн.]sich Asche aufs Haupt streuen
фильм F Пепел и алмаз [Анджей Вайда]Asche und Diamant [Andrzej Wajda]
возвышаться {verb} [напр. о горах]sich erheben
вставать {verb} [несов.] [подниматься]sich erheben [aufstehen]
встать {verb} [сов.] [подняться]sich erheben [aufstehen]
подняться {verb} [сов.] [встать]sich erheben [aufstehen]
поднять голос {verb}die Stimme erheben
мат. возвести в квадрат {verb}ins Quadrat erheben
мат. возводить в квадрат {verb}zum Quadrat erheben
взимать {verb} [несов.]erheben [Steuern, Gebühren einziehen]
претендовать на что-л. {verb} [несов.]auf etw.Akk. Anspruch erheben
опротестовывать что-л. {verb} [несов.]gegen etw. Einspruch einlegen / erheben
возвести кого-л. во дворянство {verb}jdn. in den Adelsstand erheben
ист. возвести кого-л. в рыцарское достоинство {verb}jdn. in den Ritterstand erheben
привстать со стула {verb}sich halb vom Stuhl erheben
аки {conj} [устр.] [как, подобно]wie
как {conj}wie
словно {conj} [как, подобно]wie
точно {conj} [как, словно]wie
яко {conj} [устр.] [как]wie
ещё какund wie
Какая досада!Wie ärgerlich!
да и как {conj}wie auch
Как жаль!Wie bedauerlich!
с остервенением {adv}wie besessen
по-прежнему {adv}wie bisher
Простите, не расслышал. (Повторите, пожалуйста.)Wie bitte?
Что?Wie bitte?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=wie%2BPh%C3%B6nix%2Baus%2BAsche%2Bwiederauferstehen%2Baufsteigen%2Berheben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.082 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung