All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: wie+Schwein+ins+Uhrwerk+schauen+blicken+gucken+glotzen+dasitzen+dastehen+vorm+vor
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

wie+Schwein+ins+Uhrwerk+schauen+blicken+gucken+glotzen+dasitzen+dastehen+vorm+vor in other languages:

Add to ...

Dictionary Russian German: wie Schwein ins Uhrwerk schauen blicken gucken glotzen dasitzen dastehen vorm vor

Translation 1 - 50 of 554  >>

RussianGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
идиом. глядеть как баран на новые ворота {verb}wie ein Schwein ins Uhrwerk schauen
идиом. уставиться как баран на новые ворота {verb}dastehen wie die Kuh vorm neuen Tor
быть охотником до выпивки {verb} [разг.]zu tief ins Glas gucken / schauen [ugs.] [hum.]
заниматься хмельным делом {verb} [разг.] [пьянствовать]zu tief ins Glas gucken / schauen [ugs.] [hum.]
стоять как столб {verb} [разг.] [идиом.]wie ein Ölgötze dastehen [ugs.] [pej.] [Idiom]
стоять столбом {verb} [разг.] [идиом.]wie ein Ölgötze dastehen [ugs.] [pej.] [Idiom]
идиом. смотреть смерти в глаза {verb}dem Tod ins Auge schauen / sehen
свинья свиньёй {adv} [разг.] [как свинья]wie ein Schwein
как и раньшеnach wie vor
по-прежнему {adv}nach wie vor
идиом. как (точно / будто) обухом по голове ударить {verb}wie vor den Kopf geschlagen sein
Как ты себе мыслишь своё будущее?Wie stellst du dir deine Zukunft vor?
тех. часы часовой механизм {м}Uhrwerk {n}
прежде {adv} [раньше]vormals <vorm.>
фильм F Лето на балконе [Андреас Дрезен]Sommer vorm Balkon [Andreas Dresen]
зырить {verb} [несов.] [жарг.]glotzen [ugs.]
позырить {verb} [сов.] [жарг.]glotzen [ugs.]
пялить (глаза) {verb} [разг.] [несов.]glotzen [ugs.]
пялиться {verb} [несов.] [разг.]glotzen [ugs.]
таращить глаза {verb} [разг.]glotzen [ugs.]
взглянуть {verb} [сов.]blicken
глядеть {verb} [несов.]blicken
поглядеть {verb} [сов.]blicken
глядеть {verb} [несов.]gucken [ugs.]
поглядеть {verb} [сов.]gucken [ugs.]
смотреть {verb} [несов.]gucken [ugs.]
вопрошать взглядом {verb} [устр.] [возв.]fragend blicken
показываться {verb} [несов.]sich blicken lassen
оглядеться по сторонам {verb}nach allen Seiten blicken
идиом. остаться ни с чем {verb}in die Röhre gucken [ugs.]
зоол. сель. T
Schwein {n}
хрюшка {ж} [разг.]Schwein {n}
идиом. повезти {verb} [об успехе, удаче] [сов.]Schwein haben [ugs.]
подвезти {verb} [сов.] [разг.] [посчастливиться]Schwein haben [ugs.]
посчастливиться {verb} [сов.]Schwein haben [ugs.]
гастр. свинина {ж}Schwein {n} [ugs.] [kurz für Schweinefleisch]
глядеть {verb} [несов.]schauen
поглядеть {verb} [сов.]schauen
посмотреть {verb} [сов.]schauen
смотреть {verb} [несов.]schauen
недоверчиво смотреть {verb}ungläubig schauen [ugs.]
поднять глаза кверху {verb}nach oben schauen
посмотреть в окно {verb}durchs Fenster schauen / sehen
за границу {adv}ins Ausland
прямо в цель {adv}direkt ins Ziel
бежать за границу {verb}ins Ausland fliehen
ехать за границу {verb}ins Ausland gehen
садиться в машину / автомобиль {verb}ins Auto steigen
повалиться на кровать {verb}ins Bett fallen
вдаваться в подробности {verb}ins Detail gehen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=wie%2BSchwein%2Bins%2BUhrwerk%2Bschauen%2Bblicken%2Bgucken%2Bglotzen%2Bdasitzen%2Bdastehen%2Bvorm%2Bvor
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.084 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement