|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: wie+vom+Blitz+getroffen+werden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wie+vom+Blitz+getroffen+werden in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: wie vom Blitz getroffen werden

Übersetzung 401 - 450 von 677  <<  >>

RussischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
стать пьяницей {verb}(ein) Alkoholiker werden
растолстеть {verb} [сов.](sehr) dick werden
стать реальностью {verb}(zur) Realität werden
разнежничаться {verb} [сов.] [разг.]allzu zärtlich werden
потемнеть {verb} [сов.]dunkel / dunkler werden
потускнеть {verb} [сов.]dunkel / dunkler werden
почернеть {verb} [сов.] [потемнеть]dunkel / dunkler werden
тускнеть {verb} [несов.]dunkel / dunkler werden
подразумеваться {verb} [несов.]gemeint sein / werden
молодеть {verb} [несов.]jung / jünger werden
похолодеть {verb} [сов.]kalt / kälter werden
холодеть {verb} [несов.]kalt / kälter werden
поумнеть {verb} [сов.]klug / klüger werden
преследоваться полицией {verb}polizeilich verfolgt werden
почернеть {verb} [сов.]schwarz / schwärzer werden
осознать {verb} [сов.]sich bewusst werden
потерять дар речи {verb} [от изумления, страха]sprachlos sein / werden
дорожать {verb} [несов.]teuer / teurer werden
подорожать {verb} [сов.] [разг.]teuer / teurer werden
залететь {verb} [сов.] [разг.] [забеременеть]ungeplant schwanger werden
помешаться {verb} [сов.] [сойти с ума]wahnsinnig / verrückt werden
леденеть {verb} [несов.]zu Eis werden
пиво солодеть {verb} [несов.] [превращаться в солод]zu Malz werden
пиво солодиться {verb} [несов.]zu Malz werden
искалечиться {verb} [сов.]zum Krüppel werden
обрусеть {verb} [сов.]zum Russen werden
пойти на пользу {verb}zum Segen werden
войти в поговорку {verb}zum Sprichwort werden
оскотиниться {verb} [сов.] [разг.] [презр.]zum Tier werden
озвереть {verb} [сов.]zur Bestie werden
войти в привычку {verb}zur Gewohnheit werden
стать обузой {verb}zur Last werden
Как дела?Wie steht's? [ugs.]
как не в себя {adv}wie verrückt [sehr viel]
глупый, как пень {adj}dumm wie Bohnenstroh [ugs.]
дурак дураком [разг.]dumm wie Bohnenstroh [ugs.]
идиом. тупой как пробка [разг.]dumm wie Bohnenstroh [ugs.]
идиом. без проблем {adv}wie am Schnürchen [ugs.]
рикошетный {adj}wie ein Querschläger [nachgestellt]
Как получилось, что ... ?Wie kommt's, dass ... ?
Как обстоит с этим дело?Wie steht's damit?
идиом. дрожать как осиновый лист {verb} [разг.]wie Espenlaub zittern [ugs.]
мягкий как воск {adj}(so) weich wie Wachs
идиом. худой как спичкаdünn wie ein Streichholz
Его как будто подменили.Er ist wie ausgewechselt.
послов. Unverified Он соврёт - недорого возьмёт.Er lügt wie gedruckt.
идиом. Идёт как по маслу.Es läuft wie geschmiert.
Как Вам угодно.Ganz wie Sie wollen.
кислый, как лимон {adj}sauer wie eine Zitrone
почти что ничегоso gut wie nichts
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=wie%2Bvom%2BBlitz%2Bgetroffen%2Bwerden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.124 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung