Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: wissen+an
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wissen+an in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: wissen an

Übersetzung 151 - 200 von 274  <<  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
выявить {verb} [сов.] [показать, обнаружить]an den Tag bringen
выявить {verb} [сов.] [показать, обнаружить]an den Tag legen
нарк. сидеть на игле {verb} [разг.]an der Nadel hängen [ugs.]
возглавлять {verb} [несов.]an der Spitze stehen
идиом. висеть на телефоне {verb} [разг.] [перен.]an der Strippe hängen [ugs.] [fig.]
идиом. взвиться до потолка {verb} [прийти в негодование] [разг.]an die Decke gehen [ugs.]
идиом. взорваться {verb} [разг.] [прийти в негодование] [сов.]an die Decke gehen [ugs.]
идиом. пристроиться к кормушке {verb} [презр.]an die Futterkrippe kommen [ugs.] [pej.]
прийти к власти {verb}an die Macht gelangen
пол. прийти к власти {verb}an die Macht kommen
пояснить примером {verb}an einem Beispiel erläutern
идиом. висеть на волоске {verb}an einem Haar hängen
глодать кость {verb}an einem Knochen nagen
образ. учиться на курсах {verb}an einem Lehrgang teilnehmen
мед. страдать болезнью {verb}an einer Krankheit leiden
умереть от болезни {verb}an einer Krankheit sterben
отомстить кому-л. за кого-л./что-л. {verb} [сов.]an jdm. für jdn./etw. Rache nehmen
заинтересоваться кем-л./чем-л. {verb} [сов.]an jdm./etw. Interesse zeigen / bekunden
проты́кать {verb} [сов.] [разг.]an mehreren Stellen durchbohren
не отступать от своего мнения {verb}an seiner Meinung festhalten
идиом. обратиться с речью к кому-л. {verb}das Wort an jdn. richten
извериваться в ком-л./чём-л. {verb} [сов.]den Glauben an jdn./etw. verlieren
адресовать кому-л. письмо {verb}einen Brief an jdn. richten
испытать что-л. на себе {verb}etw. an sich selbst durchmachen
подойти в упор к кому-л. {verb}ganz nah an jdn. herantreten [von Angesicht zu Angesicht]
пытаться расправиться с кем-л. {verb}jdm. an den Kragen wollen [ugs.] [Idiom]
хотеть разделаться с кем-л. {verb} [разг.] [идиом.] [злоумышлять против кого-л.]jdm. an den Kragen wollen [ugs.] [Idiom]
пустить кого-л. по миру {verb} [перен.]jdn. an den Bettelstab bringen [fig.]
пригвоздить кого-л. к позорному столбу {verb} [идиом.]jdn. an den Pranger stellen [Idiom]
вести кого-л. за руку {verb}jdn. an der Hand führen
идиом. водить кого-л. за нос {verb} [перен.]jdn. an der Nase herumführen [fig.]
подменять кого-л. {verb} [разг.] [брать на себя чьи-л. обязанности]jds. Aufgaben an sich reißen
идиом. не думать о ком-л./чём-л. {verb} [несов.]keinen Gedanken an jdn./etw. verschwenden
идиом. выместить злобу на ком-л. {verb}seine Wut an jdm. auslassen
идиом. излить свой гнев на кого-л. {verb}seinen Zorn an jdm. auslassen
лакомиться чем-л. {verb} [несов.]sich an etw.Dat. gütlich tun
полакомиться чем-л. {verb} [сов.]sich an etw.Dat. gütlich tun
наесться вдоволь чего-л. {verb}sich an etw.Dat. satt essen
биол. экол. приспособление {с} к окружающей среде [адаптация]Anpassung {f} an die Umwelt
право соучастие {с} в преступленииBeteiligung {f} an einer Straftat
геогр. Франкфурт-на-Одере {м}Frankfurt {n} an der Oder
экон. выпуск {м} акций на биржуGang {m} an die Börse
геогр. Хайденхайм-на-Бренце {м}Heidenheim {n} an der Brenz
админ. геогр. Мюльхайм-ан-дер-Рур {м}Mülheim an der Ruhr {n}
геогр. Нойбург-ан-дер-Донау {м}Neuburg an der Donau {n}
ист. религ. жертва {ж} богамOpfergabe {f} an die Götter
ист. Невская битва {ж}Schlacht {f} an der Newa
ист. геноцид {м} армянVölkermord {m} an den Armeniern
Смотря как ...(Es) kommt darauf / drauf an, wie ...
морс. Аврал!Alle Mann an/auf Deck!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=wissen%2Ban
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung