Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: zu Geld machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zu Geld machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: zu Geld machen

Übersetzung 1 - 50 von 706  >>

RussischDeutsch
SYNO   absetzen | abstoßen ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Ничего не поделаешь!(Da ist) nichts zu machen!
Пора объясниться.Es wird Zeit, reinen Tisch zu machen.
отправиться на кухню приготовить кофе {verb}in die Küche gehen, um Kaffee zu machen
монетарный {adj}Geld-
вал. деньги {мн}Geld {n}
денежный {adj}  деньги]Geld-
вкладывать деньги {verb}Geld anlegen
зарабатывать деньги {verb}Geld verdienen
израсходовать деньги {verb}Geld ausgeben
растрачивать деньги {verb}Geld verschwenden
скопить деньги {verb}Geld sparen
занятие фин. инкассатор {м}Geld- und Werttransporteur {m}
Время дорого.Zeit ist Geld.
заработанные деньги {мн}verdientes Geld {n}
фальшивые деньги {мн}falsches Geld {n}
послов. Времяденьги.Zeit ist Geld!
занятие сухопут. фин. инкассаторша {ж} [разг.]Geld- und Werttransporteurin {f}
убить деньги {verb} [разг.]Geld verpulvern [ugs.]
послов. Деньги не пахнут.Geld stinkt nicht.
Ему понадобились деньги.Er brauchte Geld.
игры играть на деньги {verb}um Geld spielen
иметь достаточно денег {verb}genug Geld haben
фин. класть деньги на счёт {verb}Geld einzahlen
сложиться {verb} [сов.] [разг.]  деньгах](Geld) zusammenlegen
Деньги кончились.Das Geld ist alle. [ugs.]
брать взаймы {verb}  деньгах]sich Geld leihen
давать кому-л. денег {verb}jdm. Geld mitgeben
Unverified загребать деньги {verb} [наживаться] [разг.]Geld schneiden [ugs.]
кругленькая сумма {ж} [разг.]Batzen {m} Geld [ugs.]
Дай мне взаймы!Leih / Leihe mir Geld!
Деньги любят счёт.Geld will gezählt sein.
потратить все деньги {verb}das ganze Geld ausgeben
идиом. спустить все деньги {verb}das ganze Geld durchbringen
огромная сумма {ж} денегUnsummen {pl} von Geld
промотаться {verb} [сов.] [разг.] [разориться]sein ganzes Geld verprassen
идиом. Плакали денежки. [разг.]Das Geld ist futsch. [ugs.]
купаться в деньгах {verb} [перен.]in Geld schwimmen [fig.]
игра {ж} на деньгиdas Spiel {n} um Geld
запереть деньги в сейф {verb}Geld im Safe verschließen
куш {м} [разг.] [большая сумма денег]Batzen {m} (Geld) [ugs.]
сорить деньгами {verb} [разг.]mit Geld um sich werfen [fig.]
сложиться на подарок {verb} [разг.]für ein Geschenk (Geld) zusammenlegen
послов. Не в деньгах счастье.Geld allein macht nicht glücklich.
идиом. бросать / кидать деньги на ветер {verb}Geld zum Fenster hinauswerfen
Денег у нас шиш. [разг.]Geld haben wir keins. [ugs.]
идиом. Денег у него про́пасть. [разг.]Er hat Geld wie Heu.
идиом. У него уйма денег. [разг.]Er hat Geld wie Heu. [ugs.]
послов. Деньги с неба не падают.Das Geld fällt nicht vom Himmel.
На какие шиши нам жить? [разг.]Von welchem Geld sollen wir leben?
У него денег куры не клюют. [разг.]Er stinkt nach Geld. [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=zu+Geld+machen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.099 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung