zur gewohnten Zeit in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: zur gewohnten Zeit

Übersetzung 1 - 50 von 228 >>

	Russisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	вовремя `{adv}`	zur rechten Zeit
	одновременно `{adv}`	zur gleichen Zeit
	одновременно `{adv}`	zur selben Zeit
	кстати `{adv}` `[вовремя]`	zur rechten Zeit
	в то же время `{adv}`	zur selben Zeit
	в (самую) по́ру `{adv}` `[вовремя,` `кстати]`	zur rechten Zeit
	подоспеть `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[прибыть` `вовремя]`	zur rechten Zeit kommen / ankommen
	в нужное время в нужном месте `{adv}`	zur richtigen Zeit am richtigen Ort
	время `{с}`	Zeit `{f}`
	внаймы `{adv}`	zur Miete
	набок `{adv}`	zur Seite
	напоказ `{adv}`	zur Schau
	наполовину `{adv}`	zur Hälfte
	давно `{adv}`	vor langer Zeit
	кратковременно `{adv}`	für kurze Zeit
	надолго `{adv}`	für lange Zeit
	мало времени	wenig Zeit
	располагать временем `{verb}`	Zeit haben
	тратить время `{verb}`	Zeit vergeuden
	пополам `{adv}` `[наполовину]`	zur Hälfte
	в дополнение `{adv}`	zur Ergänzung
	в награду `{adv}`	zur Belohnung
	в распоряжении	zur Verfügung
	в сторону `{adv}`	zur Seite
	для ознакомления `{adv}`	zur Kenntnisnahme
	для ориентировки `{adv}`	zur Orientierung
	для разнообразия `{adv}`	zur Abwechslung
	под музыку	zur Musik
	временами `{adv}`	von Zeit zu Zeit
	иногда `{adv}`	von Zeit zu Zeit
	при `{prep}`	in der Zeit `[zeitlich]`
	Время дорого.	Zeit ist Geld.
	Время идёт.	Die Zeit vergeht.
	Время летит.	Die Zeit fliegt.
	всё время	die ganze Zeit
	некоторое время `{adv}`	eine Zeit lang
	со временем `{adv}`	mit der Zeit
	уже давно `{adv}`	seit geraumer Zeit
	экономящий время `{adj}`	Zeit sparend `[Rsv.]`
	спец. линейное время `{с}`	lineare Zeit `{f}`
	определённое время `{с}`	bestimmte Zeit `{f}`
	физ. планковское время `{с}`	Planck-Zeit `{f}`
	свободное время `{с}`	freie Zeit `{f}`
	упущенное время `{с}`	vertane Zeit `{f}`
	послов. Время — деньги.	Zeit ist Geld!
	попусту тратить время `{verb}`	Zeit verschwenden
	идиом. заканчиваться `{verb}` `[несов.]`	zur Neige gehen
	озвереть `{verb}` `[сов.]`	zur Bestie werden
	предоставить `{verb}` `[сов.]`	zur Verfügung stellen
	завязать бантом `{verb}`	zur Schleife binden

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=zur+gewohnten+Zeit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten