Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: zwischen+zwei+Sachen+Personen+liegen+Welten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zwischen+zwei+Sachen+Personen+liegen+Welten in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: zwischen zwei Sachen Personen liegen Welten

Übersetzung 1 - 50 von 89  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
идиом. сидеть между двух стульев {verb}zwischen zwei Stühlen sitzen
идиом. сидеть на двух стульях {verb}zwischen zwei Stühlen sitzen
вещный {adj}Sachen-
вещи {мн}Sachen {pl}
упаковываться {verb} [несов.]seine Sachen packen
сложить вещи {verb} [для отъезда]Sachen einpacken [für die Abreise]
идиом. не доводить дела до конца {verb}nur halbe Sachen machen
инд. пооперационный {adj}Zwischen-
между {prep} [+instr.]zwischen
меж {prep} [+akk.] [устр.] [книжн.]zwischen
между жизнью и смертью {adv}zwischen Leben und Tod
идиом. читать между строк {verb}zwischen den Zeilen lesen
социол. снохачество {с} [разг.]Geschlechtsverkehr {m} zwischen Schwiegervater und Schwiegertochter
лежать {verb} [несов.]liegen
лежание {с}Liegen {n}
лёжа {adv}im Liegen
идиом. мимоходом {adv} [разг.] [вскользь, бегло]zwischen Tür und Angel [ugs.]
неудобно лежать {verb}unbequem liegen
идиом. Между ними существует хорошее взаимопонимание.Zwischen ihnen stimmt die Chemie.
идиом. быть между молотом и наковальней {verb}zwischen Amboss und Hammer geraten
быть в основе {verb}zugrunde liegen
читать лёжа {verb}im Liegen lesen
агонировать {verb} [несов.]im Sterben liegen
дваzwei
лежать при смерти {verb}im Sterben liegen
быть в тренде {verb}im Trend liegen
превратиться в руины {verb}in Trümmern liegen
морс. стоять на якоре {verb}vor Anker liegen
лежать плашмя {verb}auf dem Rücken liegen
на грани жизни и смерти {adv}an der Schwelle zwischen Leben und Tod
идиом. Между нами всё кончено! [разг.]Es ist (alles) aus zwischen uns! [ugs.]
звонить между тремя и четырьмя часами {verb}zwischen drei und vier Uhr anrufen
идиом. быть / находиться между Сциллой и Харибдой {verb}zwischen Szylla und Charybdis sein / stehen
находиться {verb} [несов.] [быть расположенным]liegen [sich befinden]
двойка {ж}Zwei {f}
идиом. находиться в плачевном состоянии {verb}im Argen liegen
мед. лежать в больнице {verb} [разг.]im Krankenhaus liegen
лежать на спине {verb}auf dem Rücken liegen
лежать на диване {verb}auf dem Sofa liegen
лежать на боку {verb}auf der Seite liegen
лежать на солнце {verb}in der Sonne liegen
спать глубоким сном {verb}in tiefem Schlaf liegen
идиом. бездельничать {verb} [несов.]auf der faulen Haut liegen [ugs.]
лежать ничком {verb}mit dem Gesicht nach unten liegen
дву- {prefix} [напр. двунаправленный]Zwei-
двух- {prefix} [напр. двухсторонний]Zwei-
два миллиардаzwei Milliarden
лежать в развалинах {verb} [перен.] [быть разрушенным]in Trümmern liegen
идиом. бить баклуши {verb} [разг.]auf der Bärenhaut liegen [ugs.] [pej.]
Unverified Окна выходят в сад.Die Fenster liegen zum Garten.
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=zwischen%2Bzwei%2BSachen%2BPersonen%2Bliegen%2BWelten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten